jump to navigation

Tietääkö joku…? 22. marraskuu, 2008

Posted by Katriina Harviainen in Dekkariseurassa tapahtuu.
trackback

… tanskalaisia dekkareita? Mieluiten mahdollisimman tuoreita? Mm. lukupiirissä tätä viimeksi pohdittiin eikä nimiä muistettu.

Ps. tätä palstaa saa halutessaan jatkaa muustakin aiheesta kuin tanskalaisista dekkareista. Käyttäkää tiedonhakuun.

Advertisements

Kommentit»

1. Keijo Kettunen - 25. maaliskuu, 2009

Tanskalaisesta jännityksestä kiinnostuneille on nyt tarjolla myös uusi nimi, Mikkel Birkegaard, jonka esikoistrilleri Libri di Lucan arvoitus on juuri ilmestynyt suomeksi. Birkegaard käväisee Helsingissä ensi viikolla, on yleisön tavattavissa keskustan Akateemisen kirjakaupan Kohtaamispaikalla tiistaina 31.3. klo 16.30.

2. terttunen - 13. tammikuu, 2009

Lisätään joukkoon vielä Vera Rohde – 70-luvulla Karisto julkaisi ainakin neljä suomennosta. Omasta hyllystäni löytyy Houkutuslintu sekä Taivaasta puuttui laululintunen.

3. Keijo Kettunen - 23. marraskuu, 2008

Tuon Jungersenin lisäksi ainakin Leif Davidsenilta on suomennettu pari jännitysromaania, viimeksi tänä vuonna Tähtäimessä, joka sai pohjoismaisen Lasiavain-palkinnon kymmenisen vuotta sitten. Steen Langstrupin Ilmiantaja, trilleri natsi-Saksan miehittämästä Tanskasta toisen maailmansodan ajalta, ilmestyi suomeksi 2004. Sitten on tietysti Peter Hoegin Lumen taju – muut hänen teoksensa taitavat mennä selvästi lajin ulkopuolelle. Michael Larsenilta tuli pari käännöstä (Vailla varmaa tietoa, Sydneyn arvoitus) vuosituhannen vaihteessa. Nämä tulivat suht uusista mieleen, voi olla muitakin. Kaikki nämä taitavat kyllä mennä enemmänkin trillerin puolelle, yksikään ei ole mikään perinteinen arvoitusdekkari. Vanhempia Sapo-kirjailijoita ovat ainakin Helle Stangerup (pari suomennosta) ja Torben Nielsen (yksi käännös).

4. Leena Korsumäki - 22. marraskuu, 2008

Varsin tuore on Christian Jungersenin Poikkeus säännöstä. Kooltaan aikamoinen tiiliskivi, lähes 700 sivua. HelMetin mukaan psykologista jännityskirjallisuutta. Lukenut en ole.


Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggers like this: